Umberto Eco over Wikilleaks:
But let’s turn to the more profound significance of what has occurred. Formerly, back in the days of Orwell, every power could be conceived of as a Big Brother watching over its subjects’ every move. The Orwellian prophecy came completely true once the powers that be could monitor every phone call made by the citizen, every hotel he stayed in, every toll road he took and so on and so forth. The citizen became the total victim of the watchful eye of the state. But when it transpires, as it has now, that even the crypts of state secrets are not beyond the hacker’s grasp, the surveillance ceases to work only one-way and becomes circular. The state has its eye on every citizen, but every citizen, or at least every hacker – the citizens’ self-appointed avenger – can pry into the state’s every secret.
How can a power hold up if it can’t even keep its own secrets anymore? It is true, as Georg Simmel once remarked, that a real secret is an empty secret (which can never be unearthed); it is also true that anything known about Berlusconi or Merkel’s character is essentially an empty secret, a secret without a secret, because it’s public domain. But to actually reveal, as WikiLeaks has done, that Hillary Clinton’s secrets were empty secrets amounts to taking away all her power. WikiLeaks didn’t do any harm to Sarkozy or Merkel, but did irreparable damage to Clinton and Obama.
Dat wat een schrijver onderscheidt van een prutser is het vermogen om in een paar zinnen een waarheid neer te zetten waar je als prutser niet omheen kunt en als mede-schrijver enkel respect voor kunt hebben.
Umberto’s woorden zijn waarheden waar ik niet omheen kan en waar ik niets anders dan respect voor kan hebben.